18 aprile, 2014

lo scoglio

Lo scoglio
 
Dalla terrazza di ‘Alafuria
li scogli rossi ‘nfoati
contrastano l’azzurro der mare:
patàna!
Un bimbo si tuffa laggiù,
pesca un vecchietto un po’ più ‘n su
e una donna bocconi,
in una nicchia, si grogiola ar sole.
Con le mossettine, s’accomoda
la posizione sull’asciugamano.
Si move, strofina li scogli,
dimena ‘r sedere,
si vede è convinta
che nissuni la possi vedere.
“Un’ha posa, poeretta!”
fa Robe da poo lontano,
co’ ‘ gomiti ‘n sulla spalletta.
“Per me un è normale!
Per me cià la fame arretrata:
chissà da quant’è
che un omo di ciccia
un n’ha dato una bella grattata!”
Ermanno Volterrani, marzo 2014

19 gennaio, 2014

Ormai ciò fatto 'r callo


 


Ormai ciò fatto ‘r callo
(All’amia… risanata?)

Su Feibukke, di Roma ciò ‘n’amìa
che, purtroppo, un la vedo guasi mai;
la sento ogni tanto, via-via,
ar compiute pe’ dissi: “Come stai?”

Mi risponde, affranta, le più vorte:
“Ma come voi ‘he vadi? Bene! – dice –
Anche se, devo di’, la malasorte
mi s’è messa ‘n fra ‘ piedi… di tralice!
L’artro giorno, sur tramme, so’ cascata
ner montacci, ‘r malleolo mi so’ rotta;
per di più t’ho battuto ‘na ‘ulata

mi so’ tutta ‘ntronata, ma che botta!
Ma tanto, ormai, mi ci so’ abituata
colle fratture ciò ‘n’aperta lotta!

Ho perso ‘r conto: dieci, venti, cento…
dall’ortopèdio ciò l’abbonamento,

l’anestesista un mi sopporta più,
e cor radiologo ci si dà der tu!
Ermanno Volterrani, gennaio 2014