a battigia

Me ne stavo sur mare,

sciacquavo a battigia le…

si, ‘nsomma, le parti

laggiù ‘n dove un batte mai ir sole,

ti viddi passà ‘na filliola

le… solite parti sentii arrazzà

che ‘r mare, all’intorno,

‘nviò a gorgoglià.

Vortavano tutti lo sguardo ar su’ passo:

du’ occhi, un nasino, una bocca,

le puppe, ‘r bellio, un par di ‘osce

eppoi ti ciavea ‘n costumino

fra le mele faceva ‘apolino. 

“Capace ciai fatto un pensiero!”

Mi fece ‘na voce alle spalle:

la dorce metà che oramai

è guasi tre quarti!

“Ti levi di vì, per davvero!

Cor buzzo ‘he ciai,

colle grinze un vorrai

che leilì ti rivorga lo sguardo!

Eppoi, casomai,

che saresti bono di fanni?”

“Oh, Armida,

la smetti di martirizzammi

e mi lassi un po’ sta’!

Magari ‘oll’occhi e colla fantasia…

…me la fai ‘n gocciolino trombà!”

 Ermanno Volterrani, luglio 2012

danni a' ladri

(Parodia vernacolare di “Guerra ai ladri!” di Carlo Chionne)

‘Na vecchietta si butta dar terrazzo:

n’avean tagliato la pensione, cazzo!

Sagrifiàta per ir dio Mercato,

da que’ bastardi pagati dallo Stato!

Da’ Bossi, da’ Bersito, da’ Rutelli,

da’ Lusi e da’ quell’artri ‘onfratelli.

Voglio vedevvi piànge, be’ mi’ maiali,

dietro ‘r carro da morto, a’ funerali

davanti a tutti Monti e la Fornero,

un dietro l’artro, tutti ar Cimitero.

Un cerdetevi più di falla franca,

servi-padroni d’una varsiasi banca,

ir popolo s’è rotto e più un v’ascorta.

Morissi! vesta vi è l’urtima vorta!

Sur bene di mi’ ma’, su quer sangue versato

che ora grida vendetta dar serciato!

Ir sangue ‘hiama ‘r sangue: siamo pronti

a ritornà a combatte su pe’ ‘ monti

e riverà prima o poi, noi ci si spera,

presto, anche per noi, la Primavera!

Ermanno Volterrani, aprile, 2012

sono 'ncazzato

A bestia, so’ ‘ncazzato!

‘Ncazzato ‘ome un m’era mai ‘apitato!

Dice luilì: “Sarvo l’Italia!”

E sembrava fussen tutte rose e fiori

e ‘nvece siamo pieni di dolori

dalle mazzate ‘he cianno rifilato.

Benzina, gasolio, IVA, IMU,

tutto rincara

sur groppone der poero disgraziato!

Una ‘osa sola è calata

da se’ mesi ‘n qua: la busta paga!

E, pe’ compenso, è aomentata

de’ giovani la disoccupazione.

E ci ‘redo!

Se ‘ vecchi un li fate andà ‘n pensione,

a lascià ‘r posto a’ su’ fillioli, ‘ome fanno?

Ma ‘ sòrdi pe’ partiti, ministri

e sottosegretari velli un mancan mai,

tanto, a mantenè que’ mangiapane a ufo,

ci pensan l’omini ‘omuni, l’operai!

Io dio:

“Pe’ sanà ‘r debito così, ‘n questa maniera,

c’era bisogno d’ingaggià tanti professori,

esperti, specializzati finanzieri?

Ci s’andava io, te e ‘n antro paio

e s’arrivava alli stessi resurtati:

s’aomenta tutto,

a partì dar pane quotidiano!”

E ‘n tre balletti

si risana ir debito italiano.

Ermanno Volterrani, aprile 2012

Prendi me, presempio

Prendi me, presempio!

‘Na vintalata di peso,

faccia tonda,

le sopraccillia paian parafanghi,

 ‘r naso a patata, ‘ denti guasi diritti,

le bagiogie, le grinze

e ‘ ‘apelli bianchi e corti.

Di ‘arattere un mi sopporterei

nemmen da me, figurassi

immaginà quarcuno

‘he per tutta la vita m’affiancassi.

Eppure, ‘on me ‘r destino

è stato generoso:

mi svellio la mattina

e ner letto accanto a me…

che rivi a casa a mezzogiorno

o a buio, un ce n’è diferenza…

la sera sur divano alla televisione…

poi di ber novo fra le ‘arde ‘ortri…

ci trovo sempre te, la tu’ presenza:

l’eduatrice della mi’ esistenza.

Ermanno Volterrani, febbraio 2012

la grisi

‘Na grisi ‘osì ner mondo un c’è mai stata:

ci si dev’arrangia’, trentun per forza,

dicevano ‘ vecchi ar tempo della guerra,

la mesata un basta neanco per  mangia’

figurati per fa’ ‘ regali di Natale.

Eppure ‘ bimbi un possano trova’

a ceppo, sguarnito a ‘ piedi dell’abete:

la festa a loro un gli si po’ nega’!

Vorrà di’ che si tirerà la cinghia

e ‘nvece di mangiacci tre pandori,

se ne ‘ompra uno solo e ci si fa dura’

fin’ar cenone della fin dell’anno

e lo spumante? Coll’acqua di viscì!

Ma ‘ nostri bimbi se la devano gode’

e no scapita’ di vesta recessione

e un branco ci si goderà anco noi,

a vede’ l’occhi cispiosi e lustri-lustri

pella smania di scarta’ ’ pacchi ‘olorati:

s’aspettano balocchi, cioccolate

sorprese da resta’ maravigliati!

Vorrà di che coll’euri risparmiati

der vestito da ‘ncigna’ pell’occasione

delle scarpe e, perché no, der panettone

si cercherà di faglici trova’

un regalo ‘he li possa ‘ontenta’!

Ermanno Volterrani, dicembre 2008

mezz'età

“C’è modo e modo

di portalli cinquant’anni”

direbbe un mi’ ami’o della palestra.

Si perché lui cià ‘r fisi’o prestante:

i pettorali ni sformano la ‘anottiera

e sur didietro cià guasi ‘n’avilone

da tanto è muscoloso sur groppone;

du’ panini ‘mbottiti, cià su’ ‘ bracci,

dalla piega der gomito alla spalla,

addominali ‘he paiano ‘na tartaruga

e duri ‘ome ‘r granito cià ‘ porpacci.

Facile fa’ ‘r galletto di ‘osì!

E allora noi poveri mortali,

noi… farsi magri ‘osa si devrebbe di’?

Ci s’arrovella per ritrova’ la forma,

ci si sfila adoprando vell’attrezzi,

ci si spormona sur tapirula’,

dalla siclette ci si scende a pezzi

e sull’ellitti’a un siamo boni a rifiata’.

E dopo la doccia, framezzo alli stipetti

si ‘hiede ‘onsolazione alla bilancia

e si gode per ave’ perso du’ etti,

anco se per vede’ tutto ‘r displei

bisogna butt’a l’occhi ortre la pancia!

Ermanno Volterrani, nov 2010

corpo di furmine

corpo di furmine

il filmato di uno degli stornelli dello

“Spettacolo in labronico vernacolo

semiserio, semipoetico, semimusicale…

…semiriesce”

Tocca le stelle a Montenero, 17 agosto 2011